Microsoft Office 2010 belgelerinde metin nasıl tercüme edilir

Microsoft Office 2010'da bir belgeyi düzenliyor ancak çeviri gerekiyorsa, Microsoft'un Word 2010, Excel, vb. Gibi yerleşik bir groovy, kullanımı kolay çeviri aracı içerdiğini bilmekten mutluluk duyacaksınız.

Office 2010'un kullandığı süreç, otomatik bir çevirmen hizmetidir, bu yüzden% 100 doğru olmayabilir, ancak işin yapılmasını sağlar ve yalnızca daha zor dil çevirileriyle ilgili sorunlara sahip gibi görünür. Bu özellik, tüm temel Office paketi programlarında, Excel Word, Powerpoint, OneNote, vb. Kullanılabilir. Bu örnekte, Microsoft Word kullanarak bunu göstereceğim.

Tüm Office 2010 Belgelerini Başka Bir Dilde Hızlı Bir Şekilde Çevirme

1. Office 2010 Uygulamanızın içinden, İnceleme şeridini tıklayın . Sonraki Çevir'e tıklayın ve ardından açılır menüden Belgeyi Çevir'e tıklayın .

2. Belge Çevir penceresinde Şu anda hangi dili kullandığınızı seçin . Ardından, Dokümanın Altında hangi dile çevrilmesini istediğinizi seçin :

3. Belge, İnternet tarayıcınızda Microsoft Translator web sitesinde açılacaktır. Çeviriciye veri yüklediğinizde şifreli olmadığından, SÜPER gizli bilgi olması durumunda dikkatli olun. Ancak, Kullanım Şartları’nın Google’daki çevirmen hizmeti / sitesinden daha iyi bir şekilde sınırlandırıldığından ve sınırlandırılmasından dolayı Microsoft’la oldukça güvenlisiniz.

Çeviri sitesi, kolayca çevrilmek üzere tercüme edilmiş belgenizi orijinal sürümle yan yana yerleştirecektir. Çeviriden memnun kaldığınızda, sadece kopyalayıp belgenize yapıştırın .

Tüm belgeleri tümüyle yeni bir dile çevirme yeteneğine sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda yan yana karşılaştırma, işlerin “çeviri içinde kaybolmadığından” emin olmanıza yardımcı olabilir.

Bir Office Belgesinden Bireysel Metin Segmentlerini Nasıl Dönüştürülür

Fareyi kullanarak, herhangi bir kelime, cümle veya hatta metin paragrafı seçin . Seçiminizi yaptıktan sonra, seçili metni sağ tıklayın ve ardından Çevir'e tıklayın . Ofis, araştırma bölmesini otomatik olarak açacak ve anında bir çeviri sunacaktır. Dil ayarlanabilir ve çeviriden memnun kaldığınızda Ekle'ye tıklayın .

Araştırma çubuğu, ilk başta biraz korkutucu görünebilir, ama birkaç dakika boyunca onunla oynadıktan sonra, arkadaşça. Yerleşik bir çevirmene sahip olmak, Office 2010'a yepyeni bir hız getiriyor çünkü farklı bir dilde bir şeyler yazmanız gerektiğinde her zaman bir Babelfish'i aramaktan rahatsızlık duyabilirsiniz.

Not: Outlook'ta, Çeviri fonksiyonu, e-postaları okurken Mesaj Şeridi ve Düzenleme sekmesinin altında bulunur.